A request for a “1/4 inch quick coupling” is usually not enough to identify a model. It may refer to a thread size or a commonly used series. Likewise, “Japanese”, “American” and “European” are market descriptions, not a guarantee that all brands and series interchange automatically.
Technical guide / Product selection
Japanese, American and European quick couplings: what is the difference?
From interface profiles and compatibility to practical selection.